Übersetzen Türkisch Arabisch محادثات الانضمام

Türkisch

Arabisch

Dr. Koothrappali, siz de tartışmaya katılır mısınız?

د.(كوثربالي).. أتودّ الانضمام للمحادثة ؟
Biliyor musun, buraya geldiğinden beri gözüm üzerinde.

"وتراجع أحدهم ليتسنى لي الانضمام للمحادثة"
Duydunuz mu bilmem ama,... ...Avrupa Birliği görüşmeleri sırasında Türkiye'de birçok yenilik yapıldı.

...لا اعرف ان كنت تعرف ذلك ولكن هناك الكثير من التعديلات التي تمّت بعد بدء محادثات انضمام تركيا الى الإتحاد الأوربي
Muhabbete katılmaktan çekinme.

هم؟ أوه ، لا تترددي في الانضمام إلى المحادثة.
Sohbete katıldığın için sağol.

السعيدة قد قررت الانضمام إلى المحادثة. لإجابة هذا السؤال ..
Sohbete katıldığın için sükürler olsun Cevap şu ki, insanoğlunun... ne ses nede psikolojik kapasitesi, Tanrının gerçek sesinin... muhteşem gücünü kaldırabilecek yeterlilikte değildir de ondan.

السعيدة قد قررت الانضمام إلى المحادثة. لإجابة هذا السؤال .. الإنسان ليس عنده ....أذن أو قدرة نفسية لكى يتستطيع تحمل القوة الرهيبة لصوت الله الحقيقى